Mural art:
The Purple Line
Juan Pineda
http://criomaticdesigns.com/
Se le recuerda: Esta página web contiene enlaces de terceros. Cuando haces clic en los enlaces, saldrá el sitio web de PGCMLS y entrará un sitio que no se maneja por la biblioteca. Le alentamos a revisar las políticas de todos sitios de terceros o servicios que visite o use, incluido esos terceros con quien interactúa a través nuestros servicios de la biblioteca.
Para más información, por favor revise la política de privacidad de PGCMLS. Le llamamos su atención que niños bajo los 13 años no deben entregar ninguna información de identificación personal (p.ej, nombre, correo electrónico, etc.) a ningún sitio web, por requisitos federales de la COPPA.
La siguiente lista de recursos útiles está destinada a conectarlo con oportunidades de aprendizaje útiles en su comunidad.
Información para las familias y servicios de crisis
Use estos recursos para compartir información sobre la salud mental
La siguiente es una lista de recursos en línea que proporcionan acceso gratuito durante la emergencia de salud pública. Asegúrese de explorar las páginas de Digital Suite y Recursos en línea para obtener contenido adicional. Se recomienda a los visitantes de estos sitios que verifiquen las declaraciones de privacidad de cada sitio y que sean cautelosos al proporcionar información de identificación personal sin una comprensión clara de cómo se utilizará la información. La Biblioteca no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, o asume ninguna responsabilidad legal o responsabilidad por la exactitud, integridad o utilidad de la información aquí incluida.
Ayudando a las mujeres refugiadas, se ofrece programa de viviend de emergencia y de transición, también ofrecen clases de inglés, preparación para el trabajo, clases de computación, clases de habilidades de padres, y actividades de bienestar.
Categoría: Servicios Legales, Preparación para Adultos, Salud y Bienestar
Ofrece servicios legales, sociales, y asistencia de traducción para la comunidad migratoria. También ayudan a víctimas de violencia doméstica, agresión sexual, traficacion, y a inmigrantes que forman parte de la comunidad LGBTQ.
Categoría: Servicios Legales, Preparación para Adultos, Servicios para Adolescentes, Asistencia Alimentaria, Violencia Doméstica
Categoría: Preparación para Adultos
1 North Charles Street, Suite 2305, Baltimore, MD 21201
Llame al centro para obtener ayuda legal, solo para detenidos indocumentados a riesgo de deportación.
Categoría: Servicios Legales
El departamento legal de CARECEN ayuda a los miembros de la comunidad navegar el proceso de inmigración. Los servicios de bajo costo o sin costo brindados incluyen asistencia con la naturalización, solicitudes de visa familiar, la obtención y mantenimiento del TPS y más! El departamento legal también educa a los miembros de la comunidad sobre inmigración, derechos civiles, y finanzas. Sepa sus derechos!
Categoría: Preparación para La Ciudadanía, Servicios Legales, Preparación para Adultos
Los servicios de las caridades católicas están abiertas para todos, independientemente de su raza, religión, orientación o estatus. Se ofrecen servicios de educación para adultos, legales y financieros, para inmigrantes y refugiados, niños y padres que esperan otro bebé, programas de salud, y más!
Categoría: Servicios Legales, Preparación para Adultos, Discapacidades, Salud y Bienestar, Crianza de Los Hijos y Alfabetización Temprana, Alfabetización en Español, Asistencia Alimentaria, Alfabetización Informática
Los servicios de CASA incluye educación para adultos (inglés y ciudadanía) legales y financieros, para inmigrantes y refugiados, servicios de salud, entrenamiento de trabajo, y más!
Categoría: Preparación para La Ciudadanía, Servicios Legales, Preparación para Adultos, Salud y Bienestar, Alfabetización en Español, Alfabetización Informática
Se ofrece atención primaria para adultos y niños, incluyendo visitas de rutina, pruebas de laboratorio comunes, atención aguda y crónica, inmunizaciones de rutina, educación sobre diabetes, asesoramiento nutricional, servicios dental, de pediatra, planificación familiar, atención prenatal, servicios de salud mental, y VIH / enfermedades infecciosas.
Categoría: Salud y Bienestar
Centro de Alfabetización en Español (Cenaes) es una organización sin fines de lucro que cuenta con voluntarios quienes enseñan 3 niveles todos los días en el área de DC, Maryland y Virginia, asegurando que estas clases sean gratuitas para todos los estudiantes aprendiendo a escribir en español.
Categoría: Alfabetización en Español
Ofrecen desarrollo de la fuerza laboral y profesional a través del gran Centro de Empoderamiento Profesional de Riverdale, también ofrecen ropa, alimentos y otras necesidades de las familias de la comunidad local, igual que ofreciendo apoyo a la salud y bienestar de la comunidad.
Categoría: Preparación para Adultos
Sirven a familias trabajadoras de bajos ingresos y a sus hijos al brindar una educación y atención de la primera infancia, desde el embarazo de una madre hasta que el niño tenga cinco años. Servicios incluyen educación bilingüe desde recién nacidos hasta los 5 años.
Categoría: Preparación para Adultos, Crianza de Los Hijos y Alfabetización Temprana
Categoría: Preparación para Adultos, Crianza de Los Hijos y Alfabetización Temprana, Alojamiento/juicio hipotecario
La Clínica del Pueblo se ha dedicado a satisfacer necesidades de salud particulares a nuestra comunidad como atención médica primaria, tratamiento de salud mental y consumo de sustancias adictivas, interpretación médica e incidencia sobre acceso lingüístico, y más!
Categoría: Salud y Bienestar
Especializa sólo en asuntos legales del IRS. Se brinda servicios gratuitos de alta calidad a individuos y familias que viven en el área metropolitana del distrito de columbia.
Categoría: Servicios Legales
Se ofrece ayuda a cualquier persona quien es víctima de un delito en el condado de Prince George. Tienen administradores de caso que ayudan con referencias y defensa, además de ofrecer asesoramiento, educación judicial y servicios legales.
Categoría: Violencia Doméstica
Para ayuda relacionado con violencia doméstica, llame al número mencionado arriba.
Categoría: Violencia Doméstica, Salud Mental
Clínica ambulatoria que ofrece atención médica para toda la familia, desde pacientes pediátricos hasta pacientes adultos. Servicios incluyen exámenes físicos, análisis de laboratorio, suturas y más! Se aceptan pacientes con y sin seguro médico.
Categoría: Salud y Bienestar
Categoría: Crianza de Los Hijos y Alfabetización Temprana
Categoría: Preparación para La Ciudadanía, Preparación para Adultos
Una organización sin fines de lucro que brinda atención de enfermería especializada y servicios de rehabilitación. También ofrecen clases de inglés y ciudadanía.
Categoría: Preparación para Adultos, Salud y Bienestar
Categoría: Servicios Legales, Alojamiento/juicio hipotecario
El comité internacional de rescate brinda oportunidades para que refugiados, asilados, víctimas de traficantes, sobrevivientes de tortura, y otros inmigrantes, para que prosperen en los Estados Unidos. El programa de inmigración ayuda con servicios legales, como solicitudes de residencia y de ciudadanía, y también servicios de empleo a miembros de la comunidad que califican.
Categoría: Preparación para Adultos
En asociación con Kaiser Permanente, el programa Kaiser Care for Kids brinda servicios de atención médica gratuitos a niños sin seguro en el condado de Prince George. Servicios incluyen: básica atención primaria, examen física de rutina, exámenes de la vista, visitas de niños (enfermos y saludables), pruebas de laboratorio, radiografías, vacunas, y atención de salud mental. *No se requiere ciudadanía.
Categoría: Salud y Bienestar
Ofrece asesoramiento y servicios sociales, cupones de alimentos, asistencia con dinero efectivo, abogados de derecho familiar, y centro de crisis familiar para violencia doméstica.
Categoría: Servicios Legales, Preparación para Adultos, Salud y Bienestar, Asistencia Alimentaria, Violencia Doméstica
Ayudan capacitar a una población diversa de jóvenes para que logren una transición exitosa a la edad adulta a través de programas multiculturales, integrales e innovadores que abordan las necesidades sociales, académicas y profesionales de los jóvenes. Ofrecen programas bilingües y oportunidades en estudios, capacitación laboral, vivienda, salud y bienestar para los jóvenes a lograr una transición exitosa a los primeros años de la edad adulta.
Categoría: Servicios para Adolescentes, Alfabetización en Español, Alfabetización Informática
Equipa a los latinos, y otros residentes desatendidos con las habilidades y herramientas financieras para crear un futura mejor para sus familias y comunidades. Los participantes en los programas aprenden cómo construir su seguridad financiera a largo plazo comprando y permaneciendo en sus hogares, tomando el control de las decisiones que afectan sus edificios de apartamentos, y comenzando o expandiendo sus pequeñas empresas.
Categoría: Preparación para Adultos
Servicios para la salud de las mujeres, diseñado específicamente para ayudar a las mujeres sin y con seguro en todo el condado de Prince George a recibir atención médica. Se ofrece educación para el cuidado del embarazo, consulta de control de la natalidad, cuidado infantil y visitas de niño saludable, educación en salud maternoinfantil, y coordinación de atención y servicios de apoyo social.
Categoría: Salud y Bienestar
Mary’s Center abarca todas las comunidades, y ofrece servicios de salud, plan de salud, educación para adultos (clases de inglés), y servicios sociales de alta calidad. No importa su estatus migratorio.
Categoría: Preparación para Adultos, Salud y Bienestar
Maryland Health Connections ofrece a residentes de Maryland una variedad de opciones de cobertura de compañías de seguros de salud y programas públicos de atención médica. Puede obtener la cobertura que necesita en línea, por teléfono o en persona. Maryland Health Connection también es el único lugar en Maryland donde las personas, familias, y las pequeñas empresas pueden obtener ayuda financiera con sus costos de cobertura de salud, si califican.
Categoría: Salud y Bienestar
Maryland Legal Aid es una firma de abogados privada que brinda servicios legales gratuitos a personas de bajos ingresos en todo el estado. Se manejan casos civiles (no penales), incluyendo custodia de menores, vivienda, beneficios públicos, derecho del consumidor (quiebra y cobro de deudas) y eliminación de antecedentes penales para eliminar las barreras para obtener la custodia de menores, vivienda, y empleo. También se representan a niños en los procedimientos de la CINA (Child in Need of Assistance / Niño que necesita ayuda), víctimas de abuso y violencia doméstica, personas mayores, trabajadores migrantes, los veteranos y residentes de hogares de ancianos y de asistencia.
Categoría: Servicios Legales
La misión de MVLS es de proponer asistencia legal civil a los que viven en Maryland de bajos ingresos, sin costo o a costo bajo. Su programa se enfoca en la asistencia “pro bono público”, emparejando a los clientes con un abogado voluntario, normalmente para la representación completa. Se ayuda con la guardianía de adultos y niños, disputas relativas a impuestos, disputas propietario y inquilino, la ejecución hipotecaria de su casa, cobro de deudas, y más! (No se ayuda con casos migratorios)
Categoría: Servicios Legales
El centro para autismo ofrece tres niveles de servicios para apoyar a personas y familias que viven con un diagnóstico de autismo: apoyo individual, apoyo familiar, y alcance comunitario. El centro trabaja para educar y fomentar una mayor conciencia y comprensión del autismo en nuestra comunidad.
Categoría: Discapacidades
Categoría: Discapacidades
Se ofrece ayuda a desarrollar los talentos y potencial de las mujeres para prepararlas para liderazgo y empoderamiento con espacios donde las mujeres latinas adquieren habilidades y inspiración para crear negocios.
Categoría: Preparación para Adultos
La escuela de Prince George’s Community College ofrece cursos de educación en inglés para adultos. Se ofrece instrucción y práctica para hablar y entender inglés, instrucción en lectura, escritura y gramática en contextos de la vida real. Los cursos están disponibles alrededor del condado de Prince George, tardes de lunes a viernes (dos o tres noches a la semana), mañanas de lunes a viernes (tres días a la semana), y sábados por la mañana)
Categoría: Preparación para Adultos
Se dedican a ofrecer ayuda legal civil gratuita, y tienen el rol único como centro de apoyo, capacitación, y defensa para actividades pro bono. También se ayuda a las comunidades de los veteranos y los inmigrantes.
Categoría: Servicios Legales
Categoría: Preparación para Adultos
Para ayuda de traductor en las cortes del condado de Prince George, o para otros servicios para la comunidad hispana, puede contactar a el señor Martínez por facebook
Categoría: Servicios Legales
Servicios de apoyo a refugiados, incluyendo clases de inglés y computación en nuestras bibliotecas.
Categoría: Preparación para Adultos, Crianza de Los Hijos y Alfabetización Temprana
Es un centro de salud mental para pacientes ambulatorios que se enfoca en proporcionar servicios para mejorar la salud social, emocional, conductual, y el bienestar de las personas y las familias. Su objetivo es ayudar a las personas y las familias a identificar y alcanzar objetivos como el alivio de síntomas específicos, la autoconciencia, la autoeficacia, y la recuperación.
Categoría: Violencia Doméstica, Salud Mental
Se ofrece apoyo a las familias con hijos con una discapacidad o una necesidad médica por personas que también saben lo que significa lidiar con las necesidades de los niños, día a día.
Categoría: Discapacidades
El centro de víctimas de traficantes ofrece servicios centrados en tratamientos para sanar y recuperar las vidas de las víctimas. Se ofrece ayuda legal y servicios de gestión de casos. El Centro SAFE tiene como objetivo prevenir el tráfico y servir mejor a los sobrevivientes a través de la investigación y la promoción de políticas. Puede referir a personas por teléfono o por la página, se respetará el anonimato.
Categoría: Servicios Legales, Preparación para Adultos, Salud Mental
Ofrecen entrenamiento y apoyo de carreras para profesionales quienes son inmigrantes y refugiados.
Categoría: Preparación para Adultos
Ofrece servicios de interpretación, entrenamiento de trabajo, también servicios para niños migrantes que no vienen acompañados, ayuda a las víctimas de traficantes, y apoyo migratorio como: ayuda con ciudadanía, asilo, peticiones de inmigración basadas en la familia, ajuste de aplicaciones de estado (residencia), autorización de trabajo, auto-peticiones para cónyuges e hijos maltratados (VAWA), TPS, y más!
Categoría: Servicios Legales, Preparación para Adultos, Salud y Bienestar
Ofrece programa de alfabetización familiar, diseñado para ayudar a los padres de las escuelas públicas del condado de Prince George, para que sus hijos tengan éxito en la escuela. Los servicios se brindan a través de programas de educación básica para adultos, y educación para padres, incluyendo un grupo de apoyo para padres. También se ofrece un programa preescolar para niños de tres o cuatro años, quienes fueron identificados como elegibles para servicios de educación especial, después de una evaluación.
Categoría: Preparación para Adultos, Crianza de Los Hijos y Alfabetización Temprana
Para personas con discapacidades. Por favor póngase en contacto con el (301) 358-6862 o askalibrarian@pgcmls.info con al menos siete días de anticipación. Si ha solicitado interpretación de lenguaje de señas americano u otro tipo de adaptación y ya no va a poder asistir, por favor póngase en contacto con nosotros lo antes posible para cancelar su solicitud. Gracias
